Der Anfgang von Michalovce begann vor mehr 7 Tausend Jahren. Damals ließen sich die Einwohner bei ihrer Wanderung nahe dem Flusse Laborec auf dem Hűgel Hradok nieder. Dort grűndeten sie eine Siedlung, die Vorgängerin der heutigen Stadt Michalovce wurde. Es handelte sich um eine vorausschauende und glűckliche Entscheidung, obwohl die Entwiklung der Stadt nicht einfach und geradlinig war und Zeiten der Prosperität von Zeiten  der Stagnation abgelöst wűrden. Trotzdem erwiesen sich die Ufer des Laborec als eine dauernde lebensspendende Basis. Mit der Zeit wűchs die Stadt Michalovce heran und verzeichnete eine materielle und intellektuelle Entfaltung. Bildung und Fleiß de hiesigen Menschen waren die Voraussetzung fűr die Entfaltung klassicher und nicht traditioneller Handverke, geschäftlicher, kultureller und anderer Aktivitäten. Die in Generationen erlangten Erfahrungen und die strategische Lage im Zentrum von Zemplin unterstűtzten die spätereProduktion in der Bekleidungs-, Bau-, Keramik-, Elektronischen-, Maschinenbau-, Landwirtschafts- und Lebensmittelindustrie. Durch das Wachstum des Wohnungshaus endstand eine moderne Stadt, wo heute űber 40 Tausend Einwohner leben, arbeiten und die Freuden und Lieden des Alltags erleben.

Die nicht weit entfernten Erholungs- und Touristeneinrichtungen an der talsperre Zemplínska šírava , dem See Vinianske jazero und dem Bergsee Morské oko sowie die wunderschöne Szenerie des Gebirges Vihorlat ziehen Touristen aus der gesamten Slowakei und dem Ausland an. Die Nähe der drei angrenzenden Staaten zeit sich nicht nur in der niedrigen Kilometerzahl, sondern auch in gemeinsameb Aktivitäten, dem Handel, der Kultur und Plänen fűr die Zukunft.

Diese www stellt der  Stadt Michalovce an der Grenze zwischen  zweier Jahrtausende dar. Möge sie gleichzeitig eine aufrichtige Einladung zum Besuch unserer schönen Stadt sein.

Willkommen in Michalovce.